top of page

El bosque

By: Sebastián Ilabaca
Publisher: Ediciones Liebre, Chile, 2022 (Our edition from "Il bosco",Facatrac, Italy, 2024)
Format: Cartonated leporello with cut-outs and lift-the-flaps

7f91babe-c7db-4146-b301-8211a01125c3_edi
4db4065b-4e8f-4543-b88d-1fb2bcad5c50_edi
A colorful forest adventure

El bosque ("The forest") is a huge, colorful, cartonated leporello. The size of it makes it stand out - it is 35 cm. tall and folds out to almost four meters. This makes for some fun mediating options, because many children can play and read with it at the same time.

But the generous size is not all this book has to offer. Ilustrator Sebastián Ilabaca from Chile has made a colorful, friendly world with tons of small details and interesting characters to explore. One side of the leporello takes place in the forest, the other in a human world of houses and farms. To add interest, he has added a hole: A window in a house in the human world, a hole in a tree in the animal world. That way, you can peek into the other world while you are exploring the first.The side of the human world offers even more ways to connect with the animals. The pages have flaps, and when you lift them, you find animals: A goat hiding in the barn, a pig playing in the yard, two hens having a tea party...there are many possibilities for exploratio. The comic highlight of the book is  the flap that reveal a deer using the human toilet.

As in any good wimmel-book there are endless stories to be told and things to be discovered. I like how the artists uses a string to create a four-page connection between some of the characters, a storytelling technique that is very popular in silent books.  The same is done on the "human" side, where two children are connected by a tin phone with a string stretching through three pages.

 

Most of the houses are portrayed like an open doll house, letting the reader explore both the interiors and the characters that live there. On both sides of the book are stories of love and friendship, disagreements, danger, laughter, play and so much more.

aeee5dff-4053-448b-aeb2-fc3ea8c6b222_edi

The oversized format and the very sturdy cardboard construction makes for a book that can be read and played over and over again. El bosque has won several prices both in Chile and other countries, very well deserved!

263389d2-8669-4e52-ac0a-05dee91e3f50_edited.jpg
Readsilentbooks logo
Let´s read silent books!

Send us a message
 and we’ll get back to you shortly.

  • Instagram
  • LinkedIn
bottom of page